Whole Earth Catalog October 1974 324 photo

Steve Jobs近年最知名的演講,大概就是2005年在Stanford的那場了。先不論這篇講稿已經被一堆莫名其妙的勵志刊物或是商管刊物拿去激勵讀者,總之有一句話已經出了名 ── Stay Hungry, Stay Foolish。

Whole Earth Catalog October 1974 324 index

「Stay Hungry, Stay Foolish」這句話被普遍翻譯成「求知若飢,虛心若愚」。雖然比起原文的意思還是少了點東西,不過這不是重點,重點是Steve Jobs提到他看到這句話的地方「The Whole Earth Catalog」。

Whole Earth Catalog October 1974 cov

Whole Earth Catalog October 1974 bak

根據Steve Jobs在Standford的演講,Stay Hungry, Stay Foolish 這句話是他在The Whole Earth Catalog這本雜誌上看到的。事實上的確有這本雜誌,不過「Stay Hungry, Stay Foolish」其實不是刊載最後一期上。

「Stay Hungry, Stay Foolish」被印在1974年10月號的The Whole Earth Catalog封底,文字下方還有一張舊金山灣某個地方拍的相片。

The Whole Earth Catalog就如同Steve Jobs所形容的,基本上就是一本「紙上Google」。在還沒有網路的60~70年代,這本書收錄了許多由編輯挑選,可以幫助讀者創作物品或是改善生活環境的最佳工具。例如各種領域的書籍、專業刊物、專門工具、課程與開課資訊等等。

Whole Earth Catalog October 1974 001

Whole Earth Catalog October 1974 002

Whole Earth Catalog October 1974 323

Whole Earth Catalog October 1974 324

當然,在網路出現的同時,The Whole Earth Catalog也跟著慢慢消失。因為這本雜誌的功能其實與網路相同,不過網路比它做的更好。

如果各位想看看Steve Jobs當年看的那本The Whole Earth Catalog,可以到這邊線上觀看

via Whole Earth Catalog October 1974 – Electronic Edition and aki’s STOCKTAKING/ Stay hungry. Stay foolish.